{"id":98,"date":"2008-11-24T19:20:00","date_gmt":"2008-11-24T19:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/?p=98"},"modified":"2008-11-24T19:20:00","modified_gmt":"2008-11-24T19:20:00","slug":"krishnakumar-mira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/?p=98","title":{"rendered":"KRISHNAKUMAR, Mira"},"content":{"rendered":"<p><strong>Stage de fin d&rsquo;\u00e9tudes :<\/strong><\/p>\n<p>From April 2008 to June 2008, I subtitled <a href=\"http:\/\/bollywood.over-blog.net\/article-31137512-6.html\">4 Hindi films for a DVD release<\/a>. Distribution <a href=\"www.metrofilms.com\/ \">Metropolitan Films<\/a>. In collarobartion with Sylvain Caschelin and Richard Clement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.bollywoodgigastore.com\/vmchk\/Umrila-Matondkar\/Ek-Hasina-Thi-Les-yeux-de-la-vengeance\/Fiche-produit-detaillee.html\">Ek Hasina Thi (Les Yeux de la Vengance<\/a>)<br \/>\n<br \/>&nbsp;<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tum_Bin\">Tum Bin (Sans Toi)<\/a><br \/>\n<br \/>&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Flic_de_choc_%28film,_2001%29\">One Two Ka Four (Flic de Choc)<\/a><br \/>\n<br \/>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0150992\/\">Hum Dil De Chuke Sanam<\/a> (Mon coeur est d\u00e9j\u00e0 pris)<\/em><\/p>\n<p><strong>Activit\u00e9 professionnelle :<\/strong> <\/p>\n<p> June-July 2008: Translation of Director&rsquo;s notes from French to English for <a href=\"www.dogproductions.fr\/ \">DOG PRODUCTIONS<\/a><\/p>\n<p>September 2008: Consultant for <a href=\"www.teletota.fr\">Teletota<\/a> for Distributor <a href=\"www.francetelevisions.fr\/\">FRANCE TELEVISIONS<\/a> for the DVD release of<br \/>\n<em><a href=\"http:\/\/www.omshantiom.org\/\">Om Shanti Om<\/a><\/em><\/p>\n<p>Since then, I have been creating a network of Indian Producers to find out more about distribution of Indian films worldwide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stage de fin d&rsquo;\u00e9tudes : From April 2008 to June 2008, I subtitled 4 Hindi films for a DVD release. Distribution Metropolitan Films. In collarobartion with Sylvain Caschelin and Richard Clement. &nbsp;Ek Hasina Thi (Les Yeux de la Vengance) &nbsp;Tum Bin (Sans Toi) &nbsp;One Two Ka Four (Flic de Choc) &nbsp;Hum Dil De Chuke Sanam &hellip; <a href=\"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/?p=98\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;KRISHNAKUMAR, Mira&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertraduction.parisnanterre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}