Stage de fin d’études :
2006 : Premier stage chez Goa puis testeur linguistique de jeux vidéo chez Electronic Arts.
Activité professionnelle :
2007 – 2009 : Coordinateur de l’équipe de localisation anglais-français/français-anglais chez Goa à Paris puis Goa Games Services Limited à Dublin. Responsable des MMORPG Dark Age of Camelot, Warhammer Online et du portail de jeux en ligne GOA.COM.
2009 – 2011 : Chef de projet chez Around the word dans la localisation de jeux vidéo : MMO DAoC, WAR, TERA, RIFT, Aion, Champions Online…
2011 – à ce jour : Traducteur/Relecteur freelance près de Rouen
• Traduction dans divers domaines : juridique, technique, informatique… pour Around The Word, Translated, TSI, etc.