Parcours initial, à la sortie du DESS :
Stages chez TF1, suivi d’un CDI en tant que chargée de production, responsable du sous-titrage pour sourds et malentendants pendant 5 ans.
Traductrice français-anglais pour France 2 pendant 2 ans.
Actuellement : Traductrice en freelance, notamment de films chinois.
Je me destine à la réalisation, après un MBA en production audiovisuelle, je suis en formation pour devenir « conceptrice réalisatrice vidéo ».
Impressions :
J’ai le sentiment que ma formation en traduction s’est réellement faite sur le
terrain. J’ai eu la chance d’obtenir un CDI dès mon stage terminé.